t2
17-10-2019
IEG Home arrow Technologies arrow Coaxial Groundwater Circulation

Ventilation coaxiale des eaux souterraines

Version imprimable Suggrer par mail

Applications:
La ventilation coaxiale des eaux souterraines (CGC) est utilisée lors du processus d‘assainissement de contaminations en polluants volatils de l‘eau de la couche aquifère ou des eaux souterraines, alliée à une aspiration de l‘air du sol.

Eléments du procédé:
Ce procédé nécessite un puits d‘assainissement adapté à la contamination et aux conditions locales, un diffuseur d‘air placé dans le puits, un agrégat de dépression en surface, un compresseur, ainsi qu‘un système de purification de l‘air d‘évacuation.

Mode d'action:
Le procédé d‘assainissement CGC est unecombinaison entre une aspiration de l‘air du sol et une circulation des eaux souterraines in situ. Grâce à l‘apport d‘air frais dans un diffuseur, un courant de bulles se forme dans la zone saturée, lequel stimule un courant ascendant des eaux souterraines (effet “Air- Lift“) dans le trou de forage rempli de graviers de filtrage. L‘aspiration simultanée de l‘air du sol dans la zone non saturée garantit le rejet intégral de l‘air insufflé dans le sous-sol. La circulation des eaux souterraines ne peut, de ce fait, être gênée par l‘apparition de mélanges à deux phases (eau / air) dans l‘aquifère. La mise en place du diffuseur d‘air permet un échappement contrôlé de l‘air, uniquement orienté vers le haut, et empêche un refoulement latéral des polluants. Dans le champs périphérique du forage d‘assainissement, il se forme un courant circulaire dans l‘aquifère qui assure l‘acheminement constant des polluants. Les polluants volatils dilués dans l‘eau passent, selon leurs coefficients de distribution, dans les bulles d‘air et sont alors absorbés par l‘aspiration simultanée de l‘air du sol dans la zone de la frange capillaire au moyen des filtres ieg à double paroi.

Avantages:
La CGC se différencie des procédés dits de stripage in situ par le régime d’écoulement vertical du gaz: le système ne nécessite pas de prélèvement supplémentaire des eaux souterraines destiné à empêcher les refoulements de polluants dans le sous-sol. Le fait de pouvoir nettoyer efficacement la frange capillaire, en règle générale fortement contaminée, représente un avantage tout particulier du système. Grâce à l’emploi de Coaxial Groundwater Circulation (CGC) Ventilation coaxiale des eaux souterraines (CGC) la CGC, l’accumulation souvent gênante de l’eau de la couche aquifère ou d’eaux souterraines polluées dans les puits d’observation ne représente plus aucun problème, étant donné que les accumulations d’eau dans le puits d’observation, sans prélèvement in situ, sont nettoyées et stripées. Le système, dans son ensemble, se caractérise par des coûts d’énergie très bas (environ 1,7 kW/h pour l’aspiration et la compression de l’air).

Les autres avantages sont les suivants:

  • Le système est très avantageux en ce qui concerne les coûts.
  • Une caractéristique particulière du procédé d’assainissement CGC est sa capacité à nettoyer de manière effective et efficace la frange capillaire souvent fortement contaminée.
  • Contrairement à d’autres méthodes de ventilation conventionnelles, l’eau propre quittant la section supérieure de filtration de la CGC ne contient pas de bulles d’air entraînées.
  • Aucun mélange à deux phases air-eau ne peut gêner la circulation des eaux souterraines dans l’aquifère.
  • A la différence des systèmes de ventilation conventionnels, un équilibre des masses peut être obtenu entre l’air entrant et l’air sortant.
  • La CGC nécessite une pression moins élevée, un moindre volume d’air, et consomme beaucoup moins d’énergie que les méthodes de ventilation conventionnelles, ce qui en fait l’option la plus durable.
  • Les difficultés survenant pendant les procédures d’assainissement conventionnelles dues aux eaux de la nappe perchée contaminée, qui se rassemblent dans le puits d’assainissement, n’apparaissent pas dans le cas de l’emploi de la CGC.
  • La nappe perchée peut être stripée directement dans le sous-sol sans qu’il soit nécessaire de la pomper vers un système de traitementen surface.

 
Further Information fr
IEG-Technologie-Logo
To discuss IEG Technologie GmbH | Soil and Groundwater Remediation Specialists - Ventilation coaxiale des eaux souterraines or your individual in situ remediation requirements in detail, please click here to contact Dr. Eduard J. Alesi, Managing Director.

© 2019 IEG Technologie GmbH | Soil and Groundwater Remediation Specialists